गोविन्द भाष्य (श्रील बलदेव विद्याभूषण - अचिन्त्यभेदाभेद वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)
Govinda Bhashya of Baladeva Vidyabhushana with Commentary
श्रील बलदेव विद्याभूषण (संपादक: कृष्णदास बाबा जी) द्वारा
पृष्ठ 323, कुल 647 में से
संदर्भ में पढ़ें"One should sacrifice an animal in an agnīṣomīya-yajña."
Because piety and impiety is known only from the Vedas' statements, the
Vedas' order to commit violence must be understood to be actually kind and
pious. Therefore the orders of the Vedas are never impure. The prohibitions:
"Never commit violence to anyone" and "Violence is a sin" are the general rules
decreed by the Vedas, and the statement: "One should sacrifice an animal in an
agnīṣomīya-yajña" is an exception to that general rule. A general rule and a specific
exception to that rule need not contradict each other. There is scope for each. For
these reasons, therefore, the scriptures' description that the fallen soul takes birth
as a rice plant or similar being is metaphorical and not literal.
What follows in this sequence is described in the next sūtra.
Sūtra 27
retaḥ-sig-yogo 'tha
retaḥ—semen; sik-sprinkling; yogaḥ—contact; atha—then.
Then there is contact with the male that sprinkles the semen.
Purport by Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa
After entering the rice-plant or other plant, the fallen soul, accompanied by the
remainder of his karma, enters the semen of a male. In the Chāndogya Upaniṣad
(5.10.6) it is said:
yo yo 'nnam atti yo retaḥ siñcati tad bhūya eva bhavati
"A male eats that grain and then sprinkles semen. From that semen the fallen
soul takes birth. He becomes just like his father."
The statement that the soul becomes just like the father should not be taken
literally, for one thing cannot have exactly the same form as another. In truth, if
the offspring were completely identical with the father, and there were no
difference at all between them, then the soul would not actually attain a new
material body. Therefore this statement should be taken metaphorically. As the
soul merely comes into contact with the rice plant or other vegetation, so the soul
comes into contact with the father. The soul does not become identical with the