गोविन्द भाष्य (श्रील बलदेव विद्याभूषण - अचिन्त्यभेदाभेद वेदान्त ब्रह्मसूत्र भाष्य सटीक)
Govinda Bhashya of Baladeva Vidyabhushana with Commentary
श्रील बलदेव विद्याभूषण (संपादक: कृष्णदास बाबा जी) द्वारा
पृष्ठ 241, कुल 647 में से
संदर्भ में पढ़ें"Consciousness performs yajñas. Consciousness performs actions."
Saṁśaya (doubt): Does the individual soul, indicated in this passage by the
word "consciousness", perform actions or not?
Pūrvapakṣa (the opponent speaks): In the Kaṭha Upaniṣad (2.18) it is said:
hantā cen manyate hantuṁ
hataś cen manyate hatam
ubhau tau na vijānītau
nāyaṁ hanti na hanyate
"Neither he who thinks the living entity the slayer nor he who thinks it slain is
in knowledge, for the self slays not nor is slain."*
These words clearly declare that the individual spirit soul never performs
actions. In the Bhagavad-gītā (3.27) it is said:
prakṛteḥ kriyamāṇāni
guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
ahaṅkāra-vimūḍhātmā
kartāham iti manyate
"The spirit soul bewildered by the influence of false-ego thinks himself the doer
of activities that are in actuality carried out by the three modes of material
nature."*
In the Bhagavad-gītā (13.21) it is also said:
kārya-kāraṇa-kartṛtve
hetuḥ prakṛtir ucyate
puruṣaḥ sukha-duḥkhānāṁ
bhoktṛtve hetur ucyate
"Nature is said to be the cause of all material causes and effects, whereas the
living entity is the cause of the various sufferings and enjoyments in this world."*
Therefore the individual spirit soul does not perform actions. When a person
understands the truth he understands that all actions are actually performed by the
material energy and the individual spirit soul is merely the person who
experiences the fruits of action.