बृहत्संहिता (आचार्य वराहमिहिर - स्थापत्य, खगोल, मौसम व जल विज्ञान)

Adh. LXXXVIII. Sl. 12-17.] अष्टाशीतितमोऽध्यायः 683
hawk, parrot, vulture and kite having unnatural sounds
are called " Burning."
यानासनशय्यानिलयनं कपोतस्य सप्रवेशनं वा ।
अशुभप्रदं नराणां जातिविभेदेन कालोऽन्यः ॥१२॥
आपाण्डुरस्य वर्षाच्चित्रकपोतस्य चैव षण्मासात् ।
कुङ्कुमधूम्रस्य फलं सद्यः पाकं कपोतस्य ॥१३॥
Slokas 12-13.—A dove sitting or building a nest on
a vehicle, seat or bed, causes harm to men, and the time
of its fruition is different for different kinds of the bird,
The grey variety of dove causes the evil consequences to
be felt within a year; the variegated one, within six
months; and the saffron-coloured one, immediately, i.e.,
the same day.
चिचिदिति शब्दः पूर्णः श्यामायाः शूलिशूलिति च धन्यः ।
चच्चेति च दीप्तः स्यात् स्वप्रियलाभाय चिक्किचिगिति ॥१४॥
Sloka 14.—The cry of the Syama bird being like
चिचित् is full and like शूलिशूल् brings luck, but like चच्च it
is ' burning ' ; while one like चिक्किक् leads to the acqui-
sition of a beloved object or person.
हारीतस्य तु शब्दो गुग्गुः पूर्णोऽपरे प्रदीप्ताः स्युः ।
स्वरवैचित्र्यं सर्वं भारद्वाज्याः शुभं प्रोक्तम् ॥१५॥
Sloka 15.—The ' Guggu ' sound of the Hareeta is
' Full ' while, others are ' burning ' ; all the variations of
sound of the Bharadwaja are declared to be auspicious.
किष्किकिशब्दः पूर्णः करायिकायाः शुभः कहकहेति ।
क्षेमाय केवलं करकरोति न त्वर्थसिद्धिकरः ॥१६॥
कोडुक्कीति क्षेम्यः खरः कटुक्कीति वृष्टये तस्याः ।
अफलः कोटिकिलीति च दीप्तः खलु गुंकृतः शब्दः ॥१७॥