बृहत्संहिता (आचार्य वराहमिहिर - स्थापत्य, खगोल, मौसम व जल विज्ञान)

Adh. LXXVIII. Sl. 7-11] अष्टसप्ततितमोऽध्यायः 615
miserable when he is away, offers her bosoms and lips,
embraces him, perspires, and kisses him first, is also to be
understood as one affectionately attached through her
actions.
विरक्तचेष्टा भ्रुकुटीमुखत्वं पराङ्मुखत्वं कृतविस्मृतिश्च ।
असम्भ्रमो दुष्परितोषता च तद्विष्टमैत्री परुषं च वाक्यम् ॥७॥
स्पृष्टाथवालोक्य धुनोति गात्रं करोति गर्वं न रुणद्धि यान्तम् ।
चुम्बाविरामे वदनं प्रमार्ष्टि पश्चात्समुत्तिष्ठति पूर्वसुप्ता ॥८॥
Slokas 7-8.—The following are the indications of the
disaffection of a woman :—A frowning face, turning away
the face (from the lover), forgetting the good done by
him, lack of interest in his presence, fretfulness, kindness
towards his enemies, harsh words, shuddering on touch-
ing or seeing him, assuming arrogance, not preventing
him from going away, wiping off the mouth after a kiss,
getting up last and going to bed first.
भिक्षुणिका प्रव्रजिता दासी धात्री कुमारिका रजिका ।
मालाकारी दुष्टाङ्गना सखी नापिती दूत्यः ॥९॥
कुलजनविनाशहेतुर्दूत्यो यस्मादतः प्रयत्नेन ।
ताभ्यः स्त्रियोऽभिरक्ष्या वंशयशोमानवृद्ध्यर्थम् ॥१०॥
Slokas 9-10.—Buddhistic nuns, female ascetics,
hand-maids, nurses, virgins, washer-women, flower-sellers,
corrupt women, female companions and barbers' wives
serve as go-betweens. As these are the causes of the
ruin of respectable families, one should carefully protect
one's women from them in order to enhance the reputa-
tion and honour of the family.
रात्रीविहारजागररोगव्यपदेशपरगृहेक्षणिकाः ।
व्यसनोत्सवाश्च सङ्केतहेतवस्तेषु रक्ष्याश्च ॥११॥