बृहत्संहिता (आचार्य वराहमिहिर - स्थापत्य, खगोल, मौसम व जल विज्ञान)
Brihat Samhita of Varahamihira with Hindi Commentary
आचार्य वराहमिहिर / डॉ. सुरेशचन्द्र शास्त्री द्वारा
पृष्ठ 145, कुल 1105 में से
संदर्भ में पढ़ें126 बृहत्संहितायाम् [Adh. X. Sl. 21.
Sloka 20.---When Saturn's orb is variegated, birds
will suffer destruction. If his rays appear yellow, he will
cause famine. If he is blood-red in colour, it portends
war; if he is ashy, there will be strife and intense hatred
among people.
तथा च पराशरः । 'नीलपीतः क्षुधो रक्तभस्मचित्रवर्णइशस्त्रवैरकरोऽ
ण्डजाभिहन्ता । यद्वर्णस्तद्वर्णविनाशी भवति ।
वैदूर्यकान्तिविमलः शुभकृत्प्रजानां
बाणातसीकुसुमवर्णनिभश्च शस्तः ।
यं चापि वर्णमुपगच्छति तत्सवर्णान्
सूर्यात्मजः क्षपयतीति मुनिप्रवादः ॥२१॥
Sloka 21.---It is a tradition among sages that if
Saturn be as bright as the beryl, he brings on happiness
to the people. Similarly, he is auspicious if he is jet
black like the Vana flower or deep-blue like the Atasi-
flower. Whichever colour Saturn assumes, he proves des-
tructive to that class of people represented by that colour--
that is, white-Brahmins, red-Kshatriyas, yellow-Vaisyas
and dark-Sudras.
तथा च गर्गः ।
भवत्यर्कात्मजे रूक्षे श्यावपीतारुणप्रभे ।
तदात्मकानां भावानां क्षुच्छस्त्राग्निकृतं भयम् ॥
तथा च पराशरः ।
पाण्डुः स्निग्धोऽमलः श्यामो विसृतार्चिः शनैश्चरः ।
मार्गस्थश्च प्रसन्नश्च नक्षत्रादित इष्यते ॥- इति.
Thus ends the 10th Adhyaya on the "course of Saturn".