ब्राह्मस्फुटसिद्धान्त (ब्रह्मगुप्त - शून्य, कुट्टक, बीजगणित एवं सम्पूर्ण २१ अध्याय सान्वय सटीक)

ALKAZWINI—EXCENTRIC SPHERES 25
of Abu 'l Faraj, written in 1279, and that of Mahmud ibn
Muhammed ibn Omar al Jagmini, whose date and nationality are
equally uncertain, but who probably wrote in the thirteenth
or fourteenth century. We find in these text-books an elaborate
system of spheres designed to account for every particular of
planetary motion, in perfect agreement with each other as to the
general arrangement of the spheres, and offering nothing new as
to lunar or planetary theory. The accompanying figures (taken
from Jagmini) will illustrate the ideas better than a lengthy des-
cription.¹ The Sun is a solid sperical body, fitting between two
excentric spherical surfaces, which touch two other surfaces, in the
Fig. 1.—Planetary motions and system of spheres.

1. The Sun. 2. Excentric sphere. 3. The surrounding
   spheres. 4. The complement of the surrounding sphere.
2. Centre of the world. 6. Centre of the excentric
   sphere.
   common centre of which the Earth is situated, and which between
   them enclose a space (or intersphere, as Abu 'l Faraj calls it), named
   by Jagmini al-mumaṭṭal, or the equably turning sphere, which has
   the same motion from west to east as the fixed stars, i.e. precession.
   The spheres of the three outer planets and Venus are arranged
   on the same plan, except that the place of the body of the
   Sun is taken hy the epicycle-sphere of each planet, to the inner
   surface of which the planet (a solid spherical body) is attached or
   (as Abu 'l Faraj says²) "fixed like a pearl on a ring, touching the
3. Al Kusgi gives very similar diagrams of the spheres of the Saturn, Mercury,
   and the Moon.
4. Precession is supposed to be included in this, "the first motion." The second
   (Continued on next page)