भक्ति सुधा (स्वामी करपात्री जी महाराज - पराभक्ति, रस-मीमांसा एवं प्रेम-तत्त्व दार्शनिक महाग्रन्थ)

:
In the user prompt, let's inspect line 59:
"हृदयारण्ये रन्तुं मनश्चक्रे तदैव उडुराजः मोहजैशत-" -> wait, let's look at the letter between 'ह' and 'श':
Could it be "जै"?
Wait, look at 'ज' in 'उडुराजः' on the same line!
In 'उडुराजः', 'ज' has a top bar, vertical line, then from the middle, a line goes left and curves down and up.
Now look at the letter in question:
Does it have a vertical line on the right?
Yes.
Does a line go left from the middle?
Wait, look at the loop: it is at the bottom, like 'न'!
Wait, compare it with 'न' in 'जनानां' in line 58:
'न' has a vertical line, a horizontal line going left from the bottom, curving into a small loop.
Now look at the letter in question:
It looks very similar to 'न'!
Wait, could it be 'नै'?
Yes, 'न' with 'ै' = 'नै'.
Wait, why did I wonder if there's an 'े' on 'ह'?
If it were "मोहेनैशत-", it would be "मोहेन नैशतमोव्याप्त...". But there is no space, and 'ह' has no 'े'.
Wait, could it be "मोहैर्नै