अणुभाष्य (महाप्रभु वल्लभाचार्य - शुद्धाद्वैत वेदान्त ब्रह्मसूत्र महाभाष्य प्रकाश टीका सहित)
Anubhashya on Brahma Sutras by Mahaprabhu Vallabhacharya with Commentary
महाप्रभु वल्लभाचार्य (टीकाकार: गोस्वामी पुरुषोत्तम जी महाराज) द्वारा
पृष्ठ 1590, कुल 2600 में से
संदर्भ में पढ़ेंवाह" (भक्त्वा + आह = भक्त्वाह, from भञ्ज् - भङ्क्त्वा, but often written भक्त्वा in some texts, or भङ्क्त्वा). Look closely at the conjunct: it has 'ङ्' above 'क्'? No, it is 'ङ्क्त्वा' or 'क्त्वा'? It looks like 'भक्त्वाह'. Wait, let's look at line 24: "पदभङ्गो".
Line 20:
"नारीणामित्यादि । आद्य आह । कश्चेतन इत्यादि । वामानां प्रतिकूलानाम् । अपि तु न कोपि प्रिय-"
Line 21:
"मादधातीति । अपर आह । वामानां स्त्रीणामित्येवं वामपदस्य स्त्रीपरत्वमभिमृश्य हितकृदित्यादि ।"
Line 22:
"अपरस्तु हितकृत्वदे कृती छेदने धातुमुररीकृत्याह युक्तमित्यादि । पुनराद्यस्तु बलाभावपदे बला असु-"
Wait, "हितकृत्वदे"?
Let's read line 22 carefully:
"अपरस्तु हितकृ" then what?
"त्पदे" (t-pade)!
Let's look at the letters:
'ह' 'ि' 'त' 'कृ'
then 'त्' + 'प' = 'त्प' (tpa)!
then 'द' + 'े' = 'दे'!
"हितकृत्पदे"!