Skip to content
SarvaKosh
कुमारसम्भवम् (महाकवि कालिदास - संस्कृत मूल एवं हिन्दी अनुवाद)

कुमारसम्भवम् (महाकवि कालिदास - संस्कृत मूल एवं हिन्दी अनुवाद)

Kumarasambhavam of Kalidasa with Hindi Commentary

by महाकवि कालिदास / पं. सीताराम चतुर्वेदी

DevanagariSanskritpublished268 pages

Page 10 of 268

Read in context
Page 10

( 5 )
From these arguments it must be clear that there is nothing
conclusive and both the groups of scholars rely only on conjec-
tures. In such circumstances the most can be said is that
Kâlidâsa lived before 634 A. D., because he has been mentioned
by name in the Aihole inscription of that date and also by
Bâṇabhaṭṭa in his Harshacharitam, of the same time, or that
he can safely be placed in the fifth century A. D. To say beyond
that is open to serious opposition.
As many as forty-one books have been ascribed to the pen
(3) His Works of Kâlidâsa, but that is highly doubtful.
Many of them are evidently unworthy of his
name and seem to have been passed in his name by some bogus
writers to win popularity for their compositions, or they belong
to some other Kâlidâsa. Thus out of the long list only six
are universally acknowledged as his own and some doubt is
expressed about the genuineness of the seventh, viz., Ritu-
samhâram. These seven may be classified as following:—
(1) Kâvyas— 1. Raghuvamsham 2. Kumârasambhavam
(11) Lyrics— 1. Meghadûtam 2. Ritusamhâram
(111) Dramas— 1. Shâkuntalam 2. Vikramorvashîyam
3. Mâlavikâgnimitram
Kâlidâsa is one of the most brilliant jewels in the diadem of
(4) His Art— goddess Saraswatî, and he is unquestionably
Style, etc the best poet of Sanskrit literature. If
Bhavabhuti attempts to share with him the
laurels of Sanskrit drama and Bharavi, Mâgha or Shrîharsha
of Sanskrit Kâvya, there is none who can vie with him in
both of these branches of literature put together. His Raghu-
vamsham is one of the best of Sanskrit Kâvyas and the
Shâkuntalam is far the best of Sanskrit dramas. Though
the traditional verse—
' उपमा कालिदासस्य भारवेरर्थगौरवम् ।
नैषधे पदलालित्यं माघे सन्ति त्रयो गुणाः ॥ '