ब्राह्मस्फुटसिद्धान्त (ब्रह्मगुप्त - शून्य, कुट्टक, बीजगणित एवं सम्पूर्ण २१ अध्याय सान्वय सटीक)

or३! Wait, look at line 4: सौम्यादब्धिका- aboveकाis१ यष्टि- aboveष्टिis३ त्रिंशत्- aboveत्रिंis७ षट्त्रिंशदितरतो- aboveषट्is५` with a little check/accent

• above लिप्ताः is ३!
  And under line 4 / above line 5:
  अष्टादशोत्तरजिनाः - nothing above it
  षड्विंशत्यंतराण्यंशाः - above षड्विंश is ६, above ण्यंशाः is ४.

Wait, what about the line divider?
Let's make it:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Let's double check all footnote lines:
६. (घ) ३. अमला for (यमलाः)
४. शरा (च) for (शराः)
(ग) १. भव for (भ)
२. सप्त्यंश for (सप्तत्रिंश)
५. विखय for (विषय)
`(च) ३: विसर्गलुप्त ६. अध्यर्द्धं for (अ