आयुर्वेद प्रकाश (माधव उपाध्याय - रसशास्त्र, पारद शोधन व धातु भस्म निर्माण सटीक)

/भू (यङ्-लुगन्त of भू: बोभोति / बोभवीति / बोभवीतु, imperative 3rd person singular!).
"आयुगं बोभवीतु" = let it repeatedly become/be until the end of the yuga (आ-युगं बोभवीतु)!
What should be "भस्मीकुर्वन्"?
"...श्रमोष्मा भस्मीकुर्वन्नायुगं बोभवीतु" = May the heat of my labor (अस्मदीयश्रमोष्मा) repeatedly burn to ashes (भस्मीकुर्वन्) their families/lineages (गोत्राण्येषां)!
AHA!!!!!
"गोत्राण्येषां मस्मदीयश्रमोष्मा भस्मीकुर्वन्नायुगं बोभवीतु"
OR
"गोत्राण्येषामस्मदीयश्रमोष्मा भस्मीकुर्वन्नायुगं बोभवीतु"!
Wait! "गोत्राण्येषां" + "अस्मदीयश्रमोष्मा"!
If "गोत्राण्येषां" + "अस्मदीयश्रमोष्मा", in sandhi:
गोत्राण्येषां + अस्मदीय... -> गोत्राण्येषामस्मदीयश्रमोष्मा!
Wait, but why does the print look like:
"गोत्राण्येपासमस्मदीय"?
Wait! Look at:
गोत्राण्ये (gotrāṇye)
षा (ṣā) -> wait, the letter is षा! But it has no