Skip to content
SarvaKosh
वेद स्वरूप विमर्श (स्वामी करपात्री जी महाराज - अपौरुषेय वेद-प्रामाण्य एवं वैदिक समन्वय)

वेद स्वरूप विमर्श (स्वामी करपात्री जी महाराज - अपौरुषेय वेद-प्रामाण्य एवं वैदिक समन्वय)

Veda Swaroop Vimarsha of Swami Karpatri Maharaj

by धर्मसम्राट् स्वामी करपात्री जी महाराज

DevanagariHindipublished237 pages

Page 48 of 237

Read in context
Page 48

देवविमान! So the mantra originally had "देवमानेव" but the compositor set "देवयाने"!
Wait, look at "देवयाने": could that 'या' be 'मा'?
If it's 'मा', then what is 'ने'?
Wait! Could it be "देवमानेव"?
Look:
Letter 1: दे
Letter 2: व
Letter 3: या (has no loop at bottom left, unlike 'मा' which has a clear loop). Wait, but sometimes 'मा' in this font has a small loop?
Letter 4: ने
Is there a 'व' after 'ने'? No, it directly goes to 'चित्रम्'!
Wait, is the 4th letter 'ने'? Or 'त'? No, it has an e-matra: 'ने'.
So it says "देवयाने चित्रम् ॥'"! We must transcribe what is printed.

Wait, look at line 17:
(ऋ० सं० १० । ११७ । १०)
Wait, Rigveda 10.107.10, but the book prints:
(ऋ० सं० १० । ११७ । १०) - it printed ११७ instead of १०७! We transcribe what's printed:
(ऋ० सं० १० । ११७ । १०)

Line 18:
दक्षिणा नाम प्रजापतेर्दुहिता, तया सूक्तमात्मनः स्तुतिसंबद्धं दृष्टम् ।
Line 19